★森林会思考吗?狗会做梦吗? ——动物、植物和森林具有自己的智慧和思维能力,并能够通过语言、符号和文化交流来表达和传递信息。一个有思维的森林不是一个隐喻,除了符号化的符号世界之外,它还教给读者其他种类的非符号化语境下的知识,开启了新的世界可能性,而不仅仅是世界观。它挑战了我们传统的人类中心主义观点,为我们提供了一种更加开放和多元的视角,帮助我们更好地理解和尊重自然界,更好地面对全球生态问题。 ★超越人类之上的思考 ——何为人类、人类又如何区别于其他非人类生物?无论我们是否认识到这一点,人类学工具都依赖于使我们与其他生命形式截然不同的能力。然而,当我们将人类学的注意力转向我们如何与其他生物相互关联时,这些工具——它们将我们与世界割裂开来的效果——就会崩溃。《森林如何思考》抓住了这个崩溃,并把它作为一个机会。思考并非只是人类所有,因此思考才会超越人类。 ★进入森林的隐藏之域 ——森林中存在种种超自然的领域,比如动物灵师的灵域,以及恶魔和死藤水的灵域等等,这些领域不能仅仅还原为自然,也不能还原为文化。它是一个位于“超越”它使之成为可能的人类领域之上的领域。 森林会思考吗? 狗会做梦吗? 科恩的课题涉及到了对人类学和“人类 ”的根本反思,以便我们能够学会“生态化”我们的伦理。在厄瓜多尔的阿维拉,科恩通过一种民族志的手段深入考察了鲁纳人的生存方式,并试图理解他们是怎样将他们自己与这个世界上茂密森林中的各种“存在”联系起来的,比如药的力量、精灵的力量,甚至树与猴之间的隐藏关系。《森林如何思考》将探索这些事物在何种意义上构成了种种符号,又在何种程度上影响了鲁纳人的生命。 作者 爱德华多·科恩(Eduardo Kohn),加拿大人类学家,麦吉尔大学人类学副教授,2014年美国文化人类学学会格雷戈里·贝特森奖得主。他的项目 “树木的森林 ”建立在《森林如何思考》的基础上,论证了森林——这一高度“缺席”的非人类符号学的巨大网络的新兴产品——是一个真实的东西,而不仅仅是一个人类的抽象概念。 译者 毛竹,北京大学哲学系博士,比利时鲁汶大学访问学者,中国社会科学院哲学研究所博士后,合作导师为叶秀山研究员。2016年进入中国社会科学院哲学研究所工作。研究领域为现象学和近代哲学,同时从事当代艺术研究和艺术评论。 序言 致谢 导言: 鲁纳美洲豹人 敞开的整体 活的思想 第三章 盲的灵魂 第四章 跨越物种的混杂语言 第五章 形式毫不费力的有效性 第六章 活的未来(与死者无可估量之重) 终曲: 超越 注释 参考文献 索引 译后记 ※ 唐娜·哈拉维称它是“一本强有力的好书,它改变了我的梦想,重塑了我固定的解释习惯”。 ※ 布鲁诺·拉图尔称其为“艺术作品”和 “令人耳目一新的……哲学人类学”。 ※ 罗安清认为这本书将“引发人类学之内和人类学之上的重要对话”。 ※ 玛丽莲·斯特拉森说它是“创造性的思想跳跃”。 ※ 菲利普·笛卡尔说:“《森林如何思考》的一个显著特点是它的复杂——而且写得极其漂亮——微妙的理论命题与更微妙的民族志的交融。” ※ 世界报将其描述为:“人类学学科的真正反思......一个代表作......令人赞叹,而且已然经典化了”。 ※ 泰晤士报文学副刊则评价道:“科恩......以完美的平衡走着钢丝:从不忽视作为人类的独特方面,同时拒绝强迫这些方面将我们与其他丰富的思考世界分开”。