想拍纪录片？无论你是迫不及待的新手，还是有经验的从业者，本书都能给你全方位的指导。书中系统展示了国际通行的商业纪录片创作全流程，囊括了创作者每个阶段必须具备的基础知识、创作观念和拍摄技术。
  第五版进行了完整的修订和内容扩增，以反映技术变革和纪录片行业的新趋势，并针对不同阶段的读者分为基础篇和进阶篇，基础篇引导新手从个人生活经验出发，形成对纪录片的基本认识，并快速组建团队、上手拍摄制作；进阶篇则深入探讨了纪录片美学，剖析制作流程中的典型难题，并提供职业生涯建议。作者还结合多年实战经验，设计了大量实践作业，将复杂的纪录片制作过程拆解为五类动手练习项目，并附上步骤指引，让读者可以在实际操作中巩固知识和技能。
  
  迈克尔·拉毕格（Michael Rabiger），芝加哥哥伦比亚学院影视系主任，创立该学院纪录片中心，该中心于2001年更名为“迈克尔·拉毕格纪录片中心”。拉毕格曾为英国广播公司（BBC）导演了超过20部纪录片，2003年获得国际纪录片协会（IDA）典藏与学术奖，2005年获芝加哥国际纪录片电影节（CIDF）天才职业成就奖。他在欧洲为国际影视院校联合会（CILECT）主持跨国纪录片讲习班，在纽约大学艺术学院任客座教授，讲授故事创意、导演和高级制片课程。其他著作有《开发故事创意》（Developing Story Ideas）、《导演创作完全手册》（Directing: Film Techniques and Aesthetics），这些教材为世界各地电影院校、电影专业人士、电影爱好者所喜爱，并不断更新、再版，长销不衰。
  
  译者简介
  喻溟，电影学博士，纪录片导演。北京师范大学艺术与传媒学院教师，北京师范大学/英国亚伯大学博士后。研究方向为世界纪录片产业与制作，担任《中国纪录片发展研究报告》副主编。
  王亚维，毕业于美国波士顿大学，曾任电视导播、纪录片导演与制作人，监制过多部连续剧与纪录片系列，现任教于政治大学广电系。历任金马奖、金钟奖、CNEX纪录片影展等评审与国际纪录片影展咨询委员。投身纪录片教学多年，译有《纪录与真实：世界非剧情片批评史》。
  
  基础篇
  
  部分  你与你的构想
  第1章  导演的角色
  第2章  确认你的艺术家身份
  第3章  发展你的故事构想
  第4章  短篇纪录片策划与提案
  
  第二部分  纪录片及电影语言
  第5章  纪录片的语言
  第6章  元素和语法
  
  第三部分  前期制作
  第7章  调研
  第8章  组建制作团队
  
  第四部分  制作
  第9章  摄影器材
  第10章  打光
  第11章  现场录音
  第12章  导演
  
  第五部分  后期制作
  第13章  剪辑：从开始到次合成
  第14章  剪辑：精炼的过程
  第15章  剪辑：从精剪到混音
  第16章  片名与感谢名单
  
  进阶篇
  
  第六部分  纪录片美学
  第17章  视点与叙述者
  第18章  戏剧化展开、时间与故事结构
  第19章  形式、控制与风格
  第20章  搬演、重构与纪录剧
  
  第七部分  高级制作
  
  第七部分A  高级前期制作
  第21章  高级调研
  第22章  价值、伦理和选择
  第23章  高级纪录片提案
  第24章  执导前的准备
  
  第七部分B  高级制作
  第25章  光学
  第26章  高级摄影机及设备
  第27章  高级现场录音
  第28章  组织、剧组及流程
  第29章  高级导演
  第30章  指导和拍摄采访
  
  第七部分C  高级后期制作
  第31章  从文案到剧本
  第32章  解说词写作
  第33章  配乐及与作曲家协作
  第34章  剪辑：精剪与结构问题
  
  第八部分  教育与开启纪录片之路
  第35章  教育
  第36章  从学校到影视行业
  
  附 录 
  词汇表 
  致 谢
  出版后记
  
  第五版前言
  想拍纪录片？大多数你需要的东西都在这本书里，足以鼓励你继续。它会将你视作艺术家及同事来交流，并以动手实践及以作业为导向的办法，把你从入门引导到合格的进阶层次。许多人习惯从经验中来学习，对于没有实践过的东西难以吸收，本书正适于以下几种不同的人来学习，你是否为其中之一呢？
  我擅于从实践，而不是一堆知识准备中学习。那你就翻开书，做这些拍摄作业，并且在具体状况发生时运用这本书作为解答问题的工具。
  在进行实际工作前，我希望准备充分。本书在介绍制作每个阶段时均包括介绍、实际动手做的知识及日常生活中积累的相关信息等，它们都能帮你习得一个纪录片工作者所需要的流程及思维模式。
  我只想拍故事片，但认为纪录片技巧也许用得上。确实如此，在本书第36章“从学校到影视行业”中，你会见识到纪录片的经验如何增强即兴创作及实验电影的信心，并给予自发性的能量。
  我在业界做些固定的制作技术工作谋生，但不知是否能导演纪录片。单做技术性工作常常削弱做导演的信心，这本书就是一本通往导演之路的手册，并使你有信心成功一跃。
  我既没钱也没时间去上学，那样还能学会制作纪录片吗？那还用说，当然。已经有许多人运用本书前几个版本自学，现在已上路了，这个版本一定会更有用。
  第五版做了完整的修订并扩增内容，以反映技术上的变革，以及这个迷人的新工作所面对的冲击，本书的内容变更反映在学习的形式、知识以及网络时代带给这个片型的热烈回应上。现在互为补充的基础篇和进阶篇，分别针对不同程度的经验及学习进行设计以强化能力。你可以读得更少即可开始拍片。此外在书页中与内文并陈的插图、表格、包含阐述与建议的小方块，也反映了今日对于多层次知识的偏好。书目或网址会列在内文中以供参考，实习作业的建议在用到时即会出现，书前也会有详尽的目录。
  
  基础篇
  基础篇针对迫不及待想拍片并上映的新手而设计，它提供精要并务实的知识。影片制作是你通过理论得到实质知识前，无论如何都需要先动手做的一件事。
  部分：你与你的构想。确认你想要制作纪录片的企图，它指明了生活的本质，并协助你开发自己艺术家身份下经验的形成。（是的，本部分的内容会证明你早就有此身份。）
  第二部分：纪录片及电影语言。纪录片、技术及纪录片的语言如何共生并一起进化。在每一个阶段都设计了作业，由此你可就每一阶段所提供的特有电影语言习题加以探索并吸收。
  第三部分：前期制作。创作一个策划案，并转化为拍摄计划和基本预算表；取得拍摄许可，以及组建工作团队。
  第四部分：制作。选择器材、调试和操作摄影机、两个人的拍摄方法、基础打光方法、基础外景收音方法、指导工作人员及受访者、基础访问方法。
  第五部分：后期制作。剪辑工作管理、看片、如何从每个剪辑阶段获益、精修、试片并反省、声音后期的准备及混音、片头、宣传资料、网站，如果影片够好，如何送展获肯定并卖出。
  进阶篇
  针对准备好进入专业程度学习及实践的人，进阶篇准备了：
  第六部分：纪录片美学。纪录片叙事者的概念以及如何在作品中传递个人的“声音”。将会探索视点、反思式纪录片、不同的论述、情节及三幕剧结构、戏剧弧、叙事时间结构。同样也会介绍形式与风格、创作限制的设定、运用混合的形式，比如记录剧或戏剧重建。其中的问题表将协助你就任何拍摄计划找寻美学上的选择。
  第七部分：高级制作。这部分将描述制作流程中典型的困难以及更棘手的挑战，重点包括：
  第七部分A：高级前期制作。调研的种类、证据及展开、典型性与替某人发声、影片作者的任务及身份问题；高级纪录片策划案编写、拍摄大纲、预算计划、内容说明书，也包括导演计划的制作、辩证的置入、叙事者角度的发展、勘景、制作表格、解决许可及法律问题。
  第七部分B：高级制作。镜片光学、空间与感知、镜头类型选择、透视与影像质量、控制影片质感；列出器材清单、摄影机架设、各种选择、美学问题；外景收音进阶、单系统或双系统拍摄、录音机、混音器、麦克风种类与操作；组成较大的制作团队、流程、社交与礼貌的议题；导演进阶、演员心理学与纪录片受访者的类比、摄影机如何改变人、完整纪录事件时摄影机的其他选择；引导访问、机位与导演、深度访谈的策略、内在旅程的独白。
  第七部分C：高级后期制作。从听录打稿到脚本完成、写作旁白、即兴解说创作；使用音乐库、与作曲家共事、剪辑的精炼与结构问题、节奏及流畅感、潜台词、检查问题的方法及解决之道。
  第八部分：教育与开启纪录片之路。生涯规划、选择电影学校与学位、实习以及建立未来长久的关系、找工作或创业、在业界找到定位、寻找题材及市场、申请赞助与基金会、工作所需的信息及期刊、纪录片作为创作故事片的基础。
  附录：共有三十二个表格式可上手的作业：分析作业八个、开发作业六个、预算作业两个、拍摄作业十四个以及后期作业两个。
  
  名人推荐
  自初版以来，南加州大学纪录片系的所有纪录片课程都要求学生阅读这本优秀的书……每一个专业纪录片创作者都可以经常参考和受到启发。
  ——多伊·迈耶，南加州大学电影艺术学院电影电视制作系教授
  
  这本书蕞大的优点是强调纪录片创作是一个创造性的讲故事过程……它让年轻的电影创作者能够充分了解道德基础的重要性。
  ——菲尔·霍普，福特汉姆大学玛丽蒙特学院戏剧和媒体艺术项目主任
  
  作者始终如一地寻找艺术创作的哲学基础，从不迷失在电影制作的技术过程中，这造就了本书的价值。
  ——乔纳森·罗斯金，旧金山飞鹿影视公司
  
  媒体推荐
  本书有一个观点贯穿始终：优秀的纪录片创作者，既要掌握技术，也要懂得心灵的艺术。
  ——《国际纪录片》杂志