为了让孩子们领略到我国传统文化的博大精深,帮助孩子们开阔思路、培养品格,我们精心编撰了本书。在编写过程中,我们力求做到知识准确,从 入则孝、出则悌、谨、信、泛爱众、亲仁、学文等几个方面,依次讲解了如何对待父母兄弟、如何为人处世、如何读书学习和修养品德的礼仪与规范。为了帮助孩子 们更好地理解原文,我们还提供了准确的注释和简洁明了的译文。为了提高孩 子们的阅读兴趣,使孩子们能以一种轻松的方式进行阅读,我们还精选了许多与原文主题思想密切相关的生动小故事。此外,我们垣j晕買了二受全解读”栏目,点 出原文及故事中所蕴涵的道理,帮助孩子们加深理解。我们还为本书选配了大量精美生动的彩色插图,可以让孩子们在阅读过程中加 深对故事的理解,充分体会到阅读的乐趣。 《幼学琼林》是我国古代影响*的儿童蒙学读本之一。全书全部用对偶句写成,文字精练,对仗工整,便于诵读。它内容精深,涉及天文、地理、历史人物、典章制度等,无所不有,堪称名副其实的蒙学“大全”。 [原文]混沌初开,乾坤始奠 气之轻清上浮着为天, 气之重浊下凝者为地。 [注释]混沌:指宇宙形成前,天和地连在一起,模糊一团的状态。 乾坤:指天和地。 奠:奠定,形成。 [译文]黑暗、混沌的宇宙刚刚打开的那一刻,天和地就形成了。轻盈、清净的阳气向上浮升,便形成了天;厚重、浑浊的阴气向下凝结,便形成了地。 [原文]雪花飞六—出,先兆丰年;日上已三竿,乃云时晏。 [注释]六出:指六角形的雪花。花分瓣称为“出” 三竿:三根竹竿的长度,即时间已经不早了。竿,竹竿,古人计时的器具。 晏:晚,迟。 [译文]六角形的雪花纷纷扬扬,预示着来年将会是个丰收笨;太阳升起到三根竹竿那么高时,就说明时间已经不早了。 [原文]后羿妻,奔月宫而为嫦娥;傅说死,其精神拖于箕尾。 [注释]后羿:神话传说中的人物。相传尧帝时,他先后射下九个太阳,使天下风雨调雨顺 傅说:商朝著名贤相,曾辅佐商王武丁大力改革政治,开创“武丁中兴”的辉煌盛世。 箕尾:两个星宿,箕星和尾星。传说傳说死后,化为箕星和尾星之间的小星星。 [译文]射日英雄后羿的妻子,飞奔到月宫里成了嫦娥;商朝贤相傳说死后,他的精神化为星辰寄托在箕星和尾星之间。 .....