本书精选了美国20世纪*震撼的演讲,如马丁·路德·金的《我有一个梦》,林登·约翰逊的《伟大的社会》等18篇,以中英对照的形式展现给读者,并配送原声MP3光盘。收录的这些,在那个时代都产生了非凡的力量,甚至改变了历史的进程。它们的思想深度和言语的力度也穿越时空,影响至今。 内容简介 20世纪是美国的世纪。在这100年里,美国从一个被欧洲列强排挤、打压的弱国一跃成为世界头号强国,在经济、军事、科技、文化等方面扮演着“领导”角色,这确实是个奇迹。本书从137位演讲专家评选出的《美国20世纪经典演讲100篇》中精选出18位演讲者精彩的18篇演讲,以英汉对照的形式出版,配有MP3原声光盘,未作任何删节,真实再现历史震撼人心的时刻。演讲者有总统、*、人权活动家、政治家、将军、作家、艾滋病人和教师。演讲题材广泛,包括内政外交、经济危机、民主政治、公民权利、战争防御、恐怖袭击、太空探险、人生励志、文学创作、艾滋病和性骚扰等。读者可以通过本书认识使美国崛起的核心价值,积极借鉴其经验,努力让21世纪成为中国的世纪。 本书适合英语学习者、白领、公务员和致力于提高自己语言表达能力的读者。 目 录 马丁·路德·金 我有一个梦 约翰·肯尼迪 你能为你的国家做什么 富兰克林·罗斯福 我们恐惧的就是恐惧本身 巴巴拉·乔丹 谁为共同利益说话? 理查德·尼克松 “西洋跳棋”小猎犬 马尔科姆·艾克斯 选票还是子弹? 罗纳德·里根 挑战既来,笑而迎之 马里奥·科莫 “双城记” 道格拉斯·麦克阿瑟 老兵永远不死,只是悄然隐去 德怀特·艾森豪威尔 总统告别演讲 威廉·福克纳 文学描写的是心灵,而不是器官 希拉里·克林顿 妇女权就是人权 安·理查兹 我们能做得更好 芭‘芭拉·布什 “我就是美人鱼” 玛丽·费希尔 艾滋病人的诉说 林登·约翰逊 伟大的社会 安妮塔·希尔 控诉大法官性骚扰 比尔·克林顿 以善胜恶 显示部分信息 在线试读 马丁·路德·金我有一个梦 演讲者:马丁·路德·金,1929.1.15—1968.4.4,民权活动家,1964年成为年轻的诺贝尔和平奖得主 时间地点:1963年8月28日,美国首都华盛顿 演讲背景:发表于25万民众参加的争取黑人工作和自由权利的华盛顿大游行中,是人类历伟大的演讲之一。本演讲共有1621个英文单词,用时16分钟,赢得22次掌声,在《美国20世纪经典演讲100篇》中排名第1位。我很高兴今天与你们一起游行示威。这次活动将作为我们国家历史上争取自由的伟大的壮举而永载史册。(掌声) 一个世纪以前,一位美国巨人签署了《解放宣言》,我们现在就站在象征他伟大身躯的纪念堂下。这份重要的法令犹如高耸的灯塔光芒万丈,为千百万在非正义中煎熬的黑奴带来了希望。它的到来如同欢快的黎明曙光,冲破了漫长黑夜的禁锢。