诸雨辰译注的《梦溪笔谈(精)/中华经典名*全本全注全译丛书》是沈括晚年所作笔记文字的结集，是他一生学问*精华部分的结晶，包括制度史、财政史、音乐学、天文历算学、医药学、地理地图学、考古学、诗学及书画学、音韵学、文献考证学等方面的内容，以及一些逸闻轶事、杂记琐谈等。书中包含了大量的科技资料，英国科学史家李约瑟称之为“中国科学史的里程碑”，沈括则被称为“中国整部科学史中*卓越的人物”。
  目　　录
  前言
  
  《梦溪笔谈》序
  
  故事
  
   卷一
  
   卷二
  
  辨证
  
   卷三
  
   卷四
  
  乐律
  
   卷五
  
   卷六
  
  象数
  
   卷七
  
   卷八
  
  人事
  
   卷九
  
   卷十
  
  官政
  
   卷十一
  
   卷十二
  
  权智
  
   卷十三
  
  艺文
  
   卷十四
  
   卷十五
  
   卷十六
  
  书画
  
   卷十七
  
  技艺
  
   卷十八
  
  器用
  
   卷十九
  
  神奇
  
   卷二十
  
  异事(异疾附)
  
   卷二十一
  
  谬误(谲诈附)
  
   卷二十二
  
  讥谑(谬误附)
  
   卷二十三
  
  杂志一
  
   卷二十四
  
  杂志二
  
   卷二十五
  
  药议
  
   卷二十六
  
  补笔谈卷一
  
   故事
  
   辨证
  
   乐律
  
  补笔谈卷二
  
   象数
  
   官政
  
   权智
  
   艺文
  
   器用
  
  补笔谈卷三
  
   异事
  
   杂志
  
   药议
  
  续笔谈十一篇